giovedì 11 aprile 2013

Cosimo und der "Frühlingstraum": auf den Spuren Eichendorffs!!



Frühlingstraum


Übern Wald und durch die Blätter
Hört ich Wildschweinhorden ziehn,
Das bedeutet neue Jagdten
über Felder wo's schon blüht.
Jauchzen möcht ich, möchte weinen,
Ist mir's doch, als könnt's nicht sein!
Neue Beuten wieder kommen
mit der Sonne am nächsten Tag.
.
Und der Mond, die Sterne sagen's,
Und in Träumen grunzt die Sau,
und die Nachtigallen schlagen's
Sie sind dein, sie sind dein!!

(Cosimo Donatini, frei entnommen von Joseph von Eichendorffs "Frühlingsnacht" 1837)






Frühlingsnacht

15 commenti:

  1. Jetzt bin ich baff

    der kleine Cigolo lässt Hundeherz höher schlagen

    dein Lady Marian ♥

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Das haettest du jetzt von einem groben Wildschweinjaeger wie mich nicht gedacht, was Marian?

      Elimina
  2. Bella la poesia, Cosimo, adatta a te al 100%! Ma anche la foto ha una forte componente poetica! Ben fatto! :)
    Tante slappate
    il tuo amiconissimo Arno

    RispondiElimina
  3. That picture Cosimo is something special. We loved it. Have a terrific Thursday.
    Best wishes Molly

    RispondiElimina
  4. Lieber Cosimo,
    deine Sehnsucht nach den Wildschweinen lässt dich zum Poeten werden. Das passende Bild hast du auch noch dazu. Das sieht ja aus, wie ein schönes Gemälde. *schmacht*
    Liebe wauzis von Emma und Lotte

    RispondiElimina
  5. Wow - ein romantischer Wildschweinjäger :-)

    Sieht toll aus. Liebe Grüße!

    RispondiElimina
  6. Dein Post ist mega super lieber Cosimo.
    So Gefühlvoll und schön.
    Du hast viele Qualitäten
    Wuff deine Tibi

    RispondiElimina
  7. Danke für das Gedicht :) Hundepoet.

    RispondiElimina
  8. Oh Cosimo, jetzt bin ich noch verliebter in dich, als ich es eh schon war ;) Du bist ein wahrer Poet :)

    *wuff* deine Lilly ♥ ♥ ♥

    RispondiElimina
  9. Hallo Cosimo,

    sogar ein Frühlingsgedicht!! du bist wirklich ein ganz besondere Hund! Als ich es gelesen habe durchzogen mich ganz wehmütige Gefühle!! so gut moechte ich es auch mal haben: bei uns ist das Wetter immer noch schlecht!!

    Mach's gut Kumpel!!
    Matteo

    RispondiElimina
  10. Danke für diesen schönen Post. Liebe Grüße von den Nudlis

    RispondiElimina
  11. Bellissima l'immagine Cosimo!!
    Un grande saluto.
    Woof, woof,

    Chicco

    RispondiElimina
  12. Ich wußte es - Du bist ein Romantiker!

    wuffigen Wochenstart wünscht Flora

    RispondiElimina
  13. was ein wunderbares Bild mit tollen Gedicht hinterlegt !!!

    RispondiElimina

  14. ...hihi... hallo du auch Landei.... grins....
    Echt, bei dir ist es wie im Bilderbuche...
    wahnsinn!!!!
    Einfach nur schön!!!!
    Da würde es mir jetzt auch gefallen!
    wuff... Sindy

    RispondiElimina

Grazie mille per avermi lasciato un tuo commento!! *megascodinzolata*
Super vielen Dank, für deine liebe Worte! *ganzdollwedel*