Cosimo e la strana sindrome dello stress da divano, letti, poltrone&Co. oder auch: Cosimo und der Betten-Sessel-Sofastress!!!

Cercherò di scrivere due righe, perchè come promesso devo spiegarvi brevemente in che cosa consiste questa mia strana sindrome dello stress da divani, letti, poltrone&Co. di cui soffro da quando ho messo zampa qui a Palazzuolo! sarò veramente breve e conciso, perchè anche oggi il caldo si fa sentire e più che il caldo si fanno sentire anche oggi le stramaledettissime cicale  che continuano a cantare a più non posso. Ma che cosa avranno mai da cantare tutto il santo giorno mi domando!! cantassero  l' Inno d'Italia  potrei anche capire, sono patriottiche poverine, che ci vuoi fare! in fondo un po' di sano patriottismo di questi tempi non guasterebbe nemmeno....e invece niente Inno d' Italia, solo un insulso e monotono frinire che mi deconcentra al massimo quando cerco di scrivere!! *sgrunt*

Trotz grosser Hitze, die hier heute mal wieder herrscht, werde ich versuchen  euch kurz  zu erklären, was ich mit Betten-Sessel-Sofastress meine. *schwitz, schwitz* Hatte ich euch ja auch versprochen und ein Segusetter hält seine Versprechen immer (na ja, sagen wir fast immer! hihihi). Wie gesagt, werde ich mich kurz fassen, denn auch heute singen die Zikaden unermüdlich und dekonzentrieren mich total bei Schreiben!! *sgrunt* Ich frag mich auch wirklich, was die den ganzen lieben Tag zu singen haben!! ist ihr Leben vielleicht schoener als meines?? oder etwa lustiger?? bekommen die vielleicht mehr Leckerli als ich? also, da muss ich doch mal nachforschen, aber ich glaube kaum, dass die soooo viele, schoene, weiche Betten, Sessels und Sofas wie ich zur verfügung haben!! also, was soll die ganze bloede Singerei??? 

Poltrona soggiorno morbidissima/Mega weicher Wohnzimmersessel

Tralasciando momentaneamente i patriottismi, e ritornando alle cose serie (e cosa ci può essere di più serio di un letto o di una poltrona??) ecco in due parole la spiegazione di questa per certi versi  fastidiosissima sindrome a cui accennavo prima, che consiste semplicemente nel fatto che io di fronte a tutta questa abbondanza di letti, divani e poltrone perdo letteralmente la testa!! *sigh*  ergo, non riesco a rilassarmi e migro di continuo da una poltrona all' altra, da un divano ad un letto, da un letto ad un altro letto!! e tutto questo continuo migrare ha la spiacevole conseguenza che la sera sono così stravolto   e stanco che se avessi inseguito per tutto il giorno un branco di cinghiali non potrei essere più esausto!! sono diventato un Segusetter migratore, ecco cosa sono diventato!!

Poltrona a fiori biblioteca/Bibliothekblumensessel

Und hier waeren wir wieder beim eigentlichen Thema, d. h. beim Betten-, Sessel-,Sofastress unter dem ich derzeit leide!! die Sache ist naemlich folgende: eigentlich bin ich ein ganz bescheidener Hund und bin mit Wenig zufrieden: zu Hause in Florenz begnüge ich mich ja schliesslich auch nur mit einem Bett und zwei Sesseln!! und was passiert mir hier?? hier kann ich mich vor lauter Sesseln, Sofas und Betten kaum retten!! das waere natürlich kein Problem, im Gegenteil!!! Das Problem bin ich, der sich nicht entscheiden kann auf welchem Bett, Sofa oder Sessel ich mein müdes Haupt niederlegen soll!! Und so wandere ich von einem Sessel zum anderen, von einer Couch zur anderen, von einem Bett zum anderen..... und hilfeeeeee!!!! Abends bin ich so müde und erschoepft, als haette ich den ganzen Tag nichts anderes getan, als einer Herde Wildschweinen nachzujagen!!! Und dabei jage ich hier hoechstens Grillen und Ameisen!! und ab und zu auch Eidechsen!! aber das ist auch schon das hoechste der Gefühle!! *grins, grins*

Super letto morbido della mia nonna umana/
Mega weiches Bett von meiner Menschenomi

Ecco dunque il mio percorso quotidiano: poltrona soggiorno, poltrona a fiori nella fresca biblioteca, super letto matrimoniale della nonna/Omi umana.....

Hier also meine taegliche "Route": Wohnzimmersessel, Blumensessel in der frischen Bibliothek, mega weiches super Bett von meiner Menschenomi......

A svegliare la pigrona di famiglia!
Die Faulenzerin der familie wecken!

.....poi su in mansarda a svegliare (o almeno io ci provo, ma vi posso assicurare che è ogni volta una impresa moltoooo ardua e faticosa!) la pigrona di famiglia!!! *pant, pant*

....dann geht's hoch in die Mansarde, wo ich jeden morgen versuche die Langschlaeferin der Familie zu wecken!! ich sagte versuche, denn das ist gar nicht so einfach kann ich euch versichern und ich leiste da jeden morgen Schwerstarbeit *schnauf*

Qui ci vuole di nuovo riposo!
Jetzt muss ich mich erst mal wieder ausruhen!

Quindi dopo la fatica quotidiana fatta per svegliare quella pigrona, mi devo  AS-SO-LU-TA-MEN-TE riposare un po' e dunque mi rifiondo su un letto!! il letto in questione è quello dell' altro cucciolo umano che, come me necessita di riposo, perchè mentre la sorella faceva ancora la bella addormentata, lui giocava assiduamente a tennis!! 

Da muss ich mich doch erst mal wieder etwas ausruhen und deshalb fledere ich mich sofort wieder auf ein schoenes, weiches Bett, wo sich aber schon jemand anderes hingefledert hat , um sich von den Anstrengungen des Tennisspielens  zu erholen!! denn waerend die  Schwester noch in der Welt der Traeume schwebt ist der junge Bursche schon hoechst aktiv gewesen!! 

Im Wohnzimmer liest die Menschenomi gerade

In soggiorno la nonna umana legge..

Appena però chiudo gli occhi e cerco di rilassarmi, ecco che mi frulla per la testa che anche il divano in salotto non è poi niente male e poi  lì c'è anche la mia nonna umana che sta leggendo e dunque mi sembra carino da parte mia andare giù e farle un po di compagnia......in fondo sono un' anima buona io!!

Aber sobald ich auch nur eins meiner Aeuglein schliesse und versuche mich etwas zu entspannen, da schwirrt mir auch schon wieder die bequeme Wohnzimmercouch vor Augen!! Und da ist ja auch meine liebe Menschenomi, die gerade ein Buch liest und der koennte ich ja auch etwas Gesellschafft leisten! Was soll's ich bin halt ein Lieber!!! *grins*

Insomma, credo che abbiate capito come funzioni la cosa: tutto il santo giorno in giro per divani e letti senza un attimo di tregua!!! e se poi tenete conto che tra un divano e l' altro vado in giardino sotto al sole cocente a caccia di grilli, capirete anche perchè attualmente sento proprio la necessità di una bella vacanza!!! ah, dimenticavo, è per questo motivo che la solita bipede spiritosissima mi chiamano anche Marchese del Grillo!! *ha, ha* comunque questa cosa fa ridere solo lei!!!

A caccia di grilli/auf Grillenjagdt

Na ja, ich glaube ihr habt verstanden, wie das hier  bei mir  so laeuft: den ganzen lieben Tag von einem Bett zum anderen wetzen und keinen einzigen Moment seine Ruhe haben koennen!! *sigh* wenn man dann noch bedenkt, dass ich ab und zu kleine Pausen einlege um mich draussen in der brütenden Hitze auf Grillenjagdt zu begeben, koennt ihr sicher verstehen, dass ich dringend einen Urlaub noetig habe!!!! *schnauf, schnauf*

Cosimo ringrazia!!/ Cosimo bedankt sich!!

Oggi sono letteralmente in coma!! forse ieri ho esagerato un po' con i festeggiamenti!! (soprattutto con lo champagne!!) quindi sarò breve e conciso: grazie, grazie mille dei vostri auguri!!

Ecco fatto!! adesso posso rifiondarmi sulla poltrona e chiudere gli occhi, che mi sento un leggero cerchio alla testa!! (atroce dubbio: non sarà mica l' età che inizia a giocarmi brutti scherzi?)

Heute bin ich total schlappi!! vielleicht habe ich gestern mit dem Feiern doch etwas übertrieben!!

(und mit dem Champagner vielleicht auch!) *grins*

Deshalb werde ich mich kurz fassen: vielen, vielen Dank für eure Glückwünsche!!

So, und jetzt fledere ich mich wieder auf meinen heissgeliebten Sessel und schliesse etwas meine Aeuglein. Mal sehen, ob dann auch die  bloeden Kopfschmerzen verschwinden!! wollen wir doch hoffen, oder macht sich etwa das Alter schon bemerkbar?? *grumble, grumble*

Cosimo, il primo Segusetter a compiere un anno!!

Hoch sollst du leben, drei mal hoch!!!
Tanti auguri a te, tanti auguri a te!!

Wow, che giornata oggi!! e mica è ancora finita!!! una sorpresa dietro l' altra, una escalation nel vero senso della parola; anche se devo confessarvi che già da qualche giorno annusavo - per così dire -  qualcosa di strano nell' aria : sorrisini, carezzine, voci commosse, frasi sdolcinate della serie: "ma ti ricordi come era tenero a due mesi, da prenderlo a morsi.....", oppure: "ma come era piccolo e indifeso quando lo abbiamo preso, ti ricordi?" ora, io mi domando, ma non sono forse più, tenero, dolce, da prendere a morsi?? *sigh* ok, ok da oggi sono un cane adulto e mi comporterò da tale, ergo non farò il polemico!!  dunque dove ero rimasto?? ah sì, che c' era qualcosa di strano nell' aria già da qualche giorno e poi ieri sera quando i vari bipedi via via che andavano a letto venivano a darmi la buonanotte - perchè senza la buonanotte di tutti io non dormo mica! - mi abbracciavano forte, forte e mi sussurravano all' orecchio: Cosimo, Cosimo, domani è un giorno speciale, domani è il tuo compleanno!! e io a rimuginare tutta la notte su che cosa accadrà mai di così speciale domani......che sia forse finalmente la volta buona mi servono un bel cinghiale su un piatto d' argento?? compleanno??  ma è qualcosa che si mangia? oppure mi hanno organizzato un blind date con una bella canina palazzuolese?*grumble, grumble* le rotelline del mio cervello hanno lavorato tutta la notte!! (non vi dico che sonno che ho oggi!!!)

Perchè io cosa ne sapevo fino ad oggi di un compleanno?? non avrei mai immaginato che potesse esistere qualcosa di simile nella mia vita canina!!  (credo di preferirlo perfino a quei malefici cinghiali che tanto non si fanno mai vedere!!) perchè stamani, appena aperti gli occhi, la mia mamma umana con occhi sparluccicanti dalla commozione si è letteralmente buttata su di me, brancicandomi tutto e  mi ha sussurrato nell' orecchio:" Cosimo, lo so che non ci crederai, ma oggi è il tuo compleanno e come regalo ti do il permesso di andare su tutti i letti, poltrone, divani&Co. che vuoi!!" non riuscivo veramente a credere alle mie orecchie canine anche perchè di regola quando mi beccano sono strilli a non finire! ovviamente non me lo sono lasciato ripetere due volte e ho spiccato subitissimamente  il salto verso lidi più morbidi!! (vedi foto ) e lì sono rimasto, finchè le mie sensibilissime orecchie canine non hanno captato dei rumori  in cucina, che tra parentesi, resta la mia stanza preferita in ASSOLUTO!!  è tutta colpa del mio stomaco: non ci posso fare mica nulla se ilui è sempre di malumore e brontola di continuo?? *gurgle, gurgle* e proprio in cucina ho avuto la seconda sorpresa!! perchè invece del solito pezzo di pane secco che la mia mamma umana  - bontà sua - mi da per colazione ogni santo giorno, oggi ho avuto nientemeno che tre, dico tre  eh, buonissimi biscotti canini al sapore di cioccolato! *crunk, crunk* in meno di tre secondi li ho  letteralmente spolverati: non fosse mai che la bipede ossessionata non solo dalla sua, ma anche dalla mia linea (ma perchè non si fa gli affari suoi, mi chiedo sempre!), cambiasse idea!!  ma non è finita qui; non faccio in tempo a uscire per fare la mia prima pipì della giornata che ti vedo arrivare tutti i bipedi al completo!! (anche quelli cuccioli che di regola non si alzano prima delle 11.00!) e vai, giù di nuovo con i baci, bacetti, carezze e carezzine, voci flautate che sussurrano ininterrottamente: "Cosimo, oggi è il tuo compleanno, puoi fare tutto quello che vuoi (mmmh, ma voi ci credete che posso fare proprio tutto?? e con le belle canine come la mettiamo??), oggi compi un anno, tanti auguri Cosimuccio..... oggi è il tuo compleanno, smack, smack.......happy birthday to you.........oggi è il tuo compleanno....auguri Cosimuccio......

Il Segusetter Cosimo compie un anno!!

Sempre cinguettando frasi sul mio compleanno, mi agguantano per il collare e mi trascinano di nuovo in cucina dove mi aspetta un' altra sorpresa!! sul tavolo oltre ad una candela accesa - della quale sinceramente mi importa il giusto, non essendo commestibile - stanno in bella mostra due "succulente" scatolette di cibo canino! e tu come facevi a sapere che erano "succulente" queste due scatolette, volpe di un Cosimo, vi chiederete voi certamente?? e infatti fino all' ora di pranzo non lo sapevo, ovvio!! a parte che essendo un cane abituato a leggere giornali, libri e quant' altro  mi è bastata una sola occhiata per leggere l' etichetta e leccarmi i miei portentosi baffi: Patè di manzo e bocconcini di agnello arrosto!! ma vuoi mettere con quelle banali crocchette secche alla carne e verdure che mi danno tutti i giorni, dove secondo me poi ci sono più verdure che carne! perchè se no, me lo spiegate voi, perchè predomina il colore verde (= verdure) e non il colore rosso/marrone (= carne)? comunque all' ora di pranzo ho potuto constatare di persona personalmente che non mi ero sbagliato: troppo buono il patè di manzo!!! e stasera mi aspettano i bocconcini di agnello arrosto!!! e magari come dessert altri tre biscotti canini al ciccolato! *slurp* 

Beh, la giornata non è ancora finita ed è ora che io continui ad approfittare del  mio permesso speciale prima che finisca!! della serie: su quale letto, poltrona o divano mi fiondo adesso?? perchè un conto è andarci comunque lo stesso con il terrore però di venire scoperti e di conseguenza scacciati in malo modo e un altro è starci spaparazzati sopra con la benedizione di tutti i bipedi!! vi terrò comunque aggiornati su eventuali sviluppi degni di nota, anche se continuo a domandarmi continuamente: ma perchè non si può avere il compleanno tutti i giorni??

to be translated!!!!

Cosimo hat übersetzt!! trotz Hitze!!! (mit neuen Fotos!)

Palazzuolo sul Senio

Endlich!!! endlich habe ich richtigen Urlaub!!! ich habe zwar schon mit meinen Zweibeinern eine Woche Urlaub gemacht, aber ich habe das Ganze mehr als einen Albtraum als als etwas Erholsames empfunden! (wenn es dann mal etwas frischer wird und ich die notwendige Kraft dazu auftreibe, werde ich euch davon erzählen, bzw. schreiben). Jetzt bin ich also wieder mal in Palazzuolo sul Senio, jenem idyllischem Dorf mitten im Appenin, an der Grenze zwischen der Toskana und der Romagna, von dem ich schon in einem vorherigen Post berichtet habe.

Für diejenigen, die es nicht gelesen oder vergessen haben sollten (oh je, welch grosse Schande!), hier eine kurze Liste der Dinge, die - für mich, Segusetter - diesen Ort zu einem echten "Hundeparadies" machen. Aber ja nicht eifersüchtig werden, versprochen?? *grins, grins*

1. also, schliesst einfach mal einen Moment die Augen und versucht, euch Palazzuolo als den Nabel der Welt vorzustellen - der Nabel ist Palazzuolo und die Welt die umliegenden Berge - und ihr werdet bestimmt  verstehen, warum ich so total begeistert davon bin und z.Zt. der glücklichste Hund auf Erden bin! denn für einen Segusetter wie mich gibt es keinen besseren Ort auf der ganzen Welt!! ops! habe ich gerade auf der ganzen Welt gesagt?? falsch Cosimo, du Dummer!! im ganzen Universum musst du schreiben!! 

Denn meine Super Nase erschnüffelt hier in einer Tour Hunderte von hochinteressanten Gerüchen!! sobald ich morgens auch nur eines meiner Augen aufgeschlagen habe, fängt das schon an.....wirchlich eine hoechst stressige Angelegenheit, glaubt mir!! und das bedeutet  natürlich, dass es hier nur so von Rehen, Hasen, Fasanen und Wildschweinen wimmelt!!


Apropos Wildschwein, ob ich hier mal endlich eins zu Gesicht kriege?? bei mir zu Hause in Florenz ist das naemlich bis jetzt noch nie der Fall gewesen und ich fange langsam an zu glauben, dass Herr und Frau Wildschwein ziemlich asoziale Tiere sind!! denn ich rieche sie und ob ich sie rieche, aber sozusagen life, habe ich noch nieee die Ehre gehabt sie zu sehen!! *seufz* irgendwie finde ich das nicht sehr nett ! *nochmal seufz*

2. hier habe ich einen riesengrossen Garten, aber - was sage ich - Garten?? um euch einen Eindruck von seiner Groesse zu geben sage ich nur dass, wenn meine Menscheneltern im Frühjahr anfangen den Rasen zu mähen,  sie erst im......Herbst damit fertig sind!! Wenn  zu Beginn der schoenen Jahreszeit jemand meine Menschenmutti fragt: "Was habt ihr denn dieses Wochenende so Schoenes vor?" antwortet sie mit Grabesstimme: "Wir fangen an unsere Besitztümer zu mähen!" und ihr müsstet wirklich ihr Gesicht sehen, wenn sie das sagt; unbeschreiblich ist das!! das wird lang, länger, am längsten sozusagen!!! davon müsste ich doch echt  mal ein Foto machen!!  ich finde das nämlich zum Totlachen!! *grins* ich bin ja nicht derjenige der mähen muss!! *grins* (werde ich sofort in den Kalender von meinem Iphone notieren: Foto vom langen Gesicht machen!)
Aber das Tollste kommt ja noch! jetzt seid ihr wirklich neugierig, stimmt's oder habe ich recht? das Beste an der ganzen Sache ist, dass der Garten nicht komplett eingezäunt ist, und das ist natürlich für mich Cosimo, auch bekannt als "Cosimo der Casanova" eine hoechst interessante Sache (habt doch sicher sofort verstanden, was ich damit meine Kumpels, oder?)

Im Moment bin ich gerade dabei (trotz grosser Hitze und Zikaden, die mich dekonzentrieren) meine Flucht zu planen - dagegen ist ja Alcatraz ein Kinderspiel - denn mir ist zu Ohren gekommen, dass die Zweibeiner auch gerade etwas am planen sind und zwar wird demnächst eine vollständige Umzäunung gemacht werden, damit ich jaaaaa nicht entwischen kann!! stellt euch vor, die haben mir sogar ein Gloecken umgehängt - wie eine Kuh komme ich mir damit vor! also voll peinlich ist das!!  die kommen manchmal auf Ideen.......

auf jeden Fall soll das Gloeckchen dazu dienen mich wenigstens, sozusagen mit den Ohren, wenn schon nicht mit den Augen, immer unter Kontrolle zu halten!! das ich nich lache!! mit ihren lumpigen  Menschenohren wollen die mich kontrollieren? 

Also, eins ist sicher: meine Flucht steht kurz bevor!!! Ich kann mir doch nicht die ganzen flotten Hündinnen, die ich hier erspät habe, entgehen lassen!! nein, nein das geht  wirklich nicht, jetzt wo ich noch in meinen besten Jahren bin, ist das eine regelrechte Segusetterehrensache!! *grins*

3. in Palazzuolo gibt es einen Fleischer "il Secco/der Dünne" genannt, der wunderbares Fleisch und Würste verkauft!!  Das glaube ich wenigstens wenn ich die Gesichter meiner Menscheneltern sehe, wenn sie genussvoll das Fleisch essen; ich selbst hatte leider noch nieee das Vergnügen, es zu verzehren! *seufz* Wie man so zu sagen pflegt -  ein regelrechtes Hundeleben!!! deshalb wundert ihr euch sicher, warum ich diesen Fleischer in den hoechsten Toenen lobe, denn er müsste mir ja eigentlich egal sein! müsste er, ist er aber nicht!!jetzt seid ihr wieder neugierig geworden, stimmt's?? ok, ich will ja nicht so sein und werde ich euch mein kleines Geheimnis verraten: dieser "Secco"weiss nämlich wirklich, wie man arme Hunde wie mich, die immer einen riesen Kohldampf haben, glücklich macht. Denn jedesmal wenn meine Menschenmutti vom Einkaufen zurückkommt, zaubert sie, hokus pokus einen Riesenknochen für mich aus der Einkaufstüte!! Mein Hundeherz hüpft jedesmal vor Freude wenn ich auch nur die Tüten aus der Ferne sehe, denn ihr alle wisst ja:  Vorfreude ist die Schoenste!! Solche Knochen, die da immer wieder zum Vorschein kommen, hätte ich mir in meinen kühnsten Träumen nicht vorgestellt.

4. at least but not last ist da noch die Sache mit den unzählbaren  Sesseln, Sofas und Betten, die mir hier zur Verfügung stehen; leider kann ich nicht sagen komplett zur Verfügung stehen, denn da sin ja leider noch immer di Besitzer der jeweiligen Betten, die immer wieder versuchen mir die Guten Hundemanieren beizubringen und mir mit lauter Stimme befehlen vom Bett runterzugehen!! aber da stelle ich mich total taub und am Ende geben sie es dann doch auf und fledern sich zusammen mit mir aufs Bett um ein Nickerchen zu halten!!  Im Grunde genommen sind die  nämlich auch eine ziemlich faule Bande und haben null Lust ewig mit mir "rumzudiskutieren"!!Wenn ich will kann ich nämlich ziemlich stur sein: ein Esel hätte da Schwierigkeiten mit mir mitzuhalten! *g* 
Leider gibt es da aber ein aber und ich hasse Abers,  denn die Bedeuten normalerweise nichts Gutes habe ich so festgestellt!! in diesem Falle auch nicht, denn diese grosse Anzahl an Sesseln, Sofas, Betten &Co.verursachen mir auch sehr, sehr viel Hundestress: sobald ich mich auf den schoenen Blumensessel im Wohnzimmer niederlasse und versuche mich zu entspannen, schwirrt mir auch schon das weiche Sofa in der Bibliotek vor Augen, also runter vom Blumensessel, rauf auf die Weiche Couch. Es vergehen aber kaum ein paar Minuten, da fange ich auch schon wieder an nachzugrübeln, ob nicht vielleicht das grosse Bett von meiner Menschenomi noch weicher ist......
und so geht das die ganze Zeit und am Ende bin ich erschoepfter als vorher!!! und das sollen meine Ferien sein???? das ist Stress pur glaubt mir!! 

Aber davon werde ich euch ein andermal berichten!! jetzt brauche ich mal wieder eine kleine Pause, nur........wo soll ich es mir bloss gemütlich machen?? Ach du meine Güte, geht das jetzt schon wieder los??? 

Cosimo sta traducendo!! Cosimo übersetzt gerade!!

Liebe deutsche Freunde, habt bitte noch etwas Geduld! wie versprochen bin ich  gerade dabei meinen letzten Post für euch zu Uebersetzen und  ich kann euch versichern, dass das bei dieser Hitze eine ziemlich anstrengende Angelegenheit  ist!! *schwitz, schwitz*

Come promesso sto traducendo il mio ultimo post per i miei amici tedeschi e vi posso assicurare che con questo caldo la faccenda risulta essere  piuttosto faticosetta!! dunque abbiate ancora un po' di pazienza e prossimamente vi aggiornerò sicuramente anche sulla mia sindrome da stress da divani, letti&Co.

Cosimo e il Paradiso Canino!!!! alias Palazzuolo sul Senio!

Palazzuolo sul Senio

Finalmente!!!! finalmente, dopo quella che i miei genitori umani chiamano vacanza e che io invece oserei definire letteralmente una vacanza infernale (se poi rinfresca un po' e trovo le forze necessarie ve la racconto sicuramente!) sono arrivato a Palazzuolo sul Senio, quel paesello idilliaco in mezzo all' Appennino al confine tra la Toscana e la Romagna di cui vi ho già raccontato in un mio precedente post.

Per coloro che non avessero letto  il suddetto post o se ne fossero scordati il contenuto (e io propendo più per questa seconda ipotesi, sic!!), farò brevemente un elenco riassuntivo dei punti salienti, che secondo il mio modesto parere di Segusetter fanno di questo posto un vero e proprio "Paradiso Canino":

1. chiudete per un attimo gli occhi e provate a immaginarvi Palazzuolo come l' ombelico del mondo, dove l' ombelico è il paesello e il mondo sono i monti che lo circondano e sicuramente capirete, perchè io ne sono così entusiasta!! fatto?? e allora sarete certamente d' accordo con me, che per un Segusetter non esiste posto migliore al mondo! ma cosa dico? mondo?? nell' universo naturalmente!!

sì, perchè al mattino basta che apra anche solo un occhio e il mio super tartufo inizia subito a entrare in vibrazione, ovvero a fiutare odori su odori uno più interessante dell' altro, tant'è vero che delle volte già di primo mattino mi sembra di svenire e non per il gran caldo, bensì dall' emozione!! oppure per dirla in altre parole, appena sveglio entro subito in uno stato di stress assoluto! certo, perchè se il mio finissimo tartufo riesce a captarne gli odori, questo non può che significare, che da queste parti nei boschi  è tutto un pullulare di fagiani, lepri, istrici, caprioli, daini, volpi e se il mio fiuto non mi inganna (ma ovviamente lui non mi inganna mai!), perfino dei miei amici cinghialotti!! che sia la volta buona che riesca a vederne uno dal vivo, visto che a casa mia a Fiesole non si fanno mai vedere?? mi sorge quasi il dubbio che siano animali poco socievoli questi cinghiali! quasi, quasi iniziano a starmi pure un po' antipatici!! (oddio, se lo venisse a sapere la mia mamma Segugia maremmana credo che mi ripudierebbe come figlio, dunque....acqua in bocca, mi raccomando!)

3. Qui a Palazzuolo, oltre ai monti, ho a mia disposizione un giardino enorme tutto per me!! ma cosa dico, giardino? per farvi capire le sue dimensioni posso solo dirvi che quando i miei genitori umani in primavera iniziano a tagliare l' erba, poi finiscono in......autunno!!! e non vi dico quanto si "divertono"!! posso solo dirvi che la mia mamma umana quando con l' inizio della bella stagione qualcuno le chiede: "ma cosa fate di bello questo fine settimana?" con una voce d' oltretomba e una faccia che vi lascio solo immaginare, risponde: "diamo inizio ai tagli delle immense praterie!".

Ma dovete anche sapere che in questo giardino, o prateria che dir si voglia, in alcuni punti manca la recinzione; questa ovviamente è un' altra cosa che io, Cosimo, noto anche come Cosimo Casanova reputo in-te-res-san-tis-si-ma!! (chi ha orecchie per intendere intenda!!). Attualmente sto preparando la mia fuga - Alcatraz mi fa un baffo a me, Cosimo - perchè mi sembra di aver sentito farfugliare qualcosa a proposito di una bella recinzione verde smeraldo, che verrà messa di quì a poco per ovviare al problema di qualche mia eventuale scappatella! intanto, in attesa della nuova recinzione, mi hanno munito di un bel campanaccio (un aggeggio che trovo piuttosto umiliante, soprattutto perchè sono terrorizzato dall' idea di venire scambiato per una mucca svizzera!!) per tenermi sempre sotto controllo almeno con l' udito. Dicono loro, perchè a me il loro banalissimo udito fa un baffo e quindi la mia fuga è imminente, anzi, imminentissima! quindi, state in guardia belle canine di Palazzuolo che devo pur tenere alto il mio onore di Segusetter!!

3. A Palazzuolo esiste un macellaio chiamato "il Secco" che vende carne e salcicce ottime; o almeno questo è quello che io posso dedurre dalle facce che hanno miei genitori umani quando la mangiano, dato che io purtroppo, non ho ancora mai avuto il privilegio di assaggiarla di persona personalmente! (quando si dice "vita da cani"). Per cui di questo macellaio a me non dovrebbe  in fondo importarmene molto, giusto?? e invece me ne importa, eccome se me ne importa!! perchè lui sì che mi capisce e sa come rendere felice un povero Segusetter perennemente affamato: infatti tutte le volte che la mia mamma umana torna dopo aver fatto la spesa con quelle belle buste bianche piene di ogni ben di Dio (e ci tengo a ribadire che io questo purtroppo lo posso solo immaginare, però dagli odori allettanti che ne provengono credo di poter asserire con certezza quasi matematica che non mi sbaglio), eccoti che dalla busta in questione lei, manco fosse una maga (infatti lo dico sempre che è una strega!!), abracadabra, mi tira fuori certi ossi che non me li sognerei  nemmeno nei miei sogni più....audaci!!

4. ultimo punto, ma non per questo meno importante, è la questione dei divani, poltrone e letti che qui ho a mia disposizione!! non posso purtroppo aggiungere a completa disposizione, perchè ovviamente non sono il solo occupante della casa e dunque,  soprattutto i letti vengono spesso  occupati dai legittimi proprietari; i quali proprietari volendo  insegnarmi le buone maniere (poveri illusi!), con un gran vociare tentano per un po' di scacciarmi, ma poi alla fine desistono quasi sempre, perchè io proprio  li considero zero assoluto , ovvero non mi sposto di un millimetro, constatando ancora una volta che la mia tattica di prendere gli umani per sfinimento alla fine si rivela sempre vincente!! però.....c'è un però in tutta questa faccenda! e io li odio i però, perchè non significano mai nulla di buono!! infatti nel mio caso tutta questa abbondanza di letti&Co. a cui non sono abituato, è in verità fonte di grande, grandissimo stress per me!! perchè non riesco proprio a rilassarmi, credetemi: appena mi metto comodo, comodo sul divano e cerco di appisolarmi, ecco che subito mi viene l' amletico dubbio, se forse la poltrona in biblioteca non sia più comoda e soprattutto più fresca e allora non ho pace finchè non verifico la cosa; e poi appena mi sono rimesso comodo sulla poltrona e chiudo gli occhi, zac, mi appare come in una visione il letto della mia Omi/nonna umana che sembra così morbid, ma così morbido........

Adoro il cappuccino con la brioche!!

Ma dello stress da divani&Co. vi racconterò prossimamente con tanto di foto! promesso! adesso ho cose più importanti da fare.....devo fare la faccia  del Segusetter affrantissimo (e vi posso assicurare che questa è una delle cose che mi riescono meglio) per cercare di impietosire i due bipedi che, beati loro, stanno facendo colazione con cappuccino e brioche! perchè io adoroooooo il cappuccino e soprattutto le brioches!!!! 

.....to be continued!!! und für meine deutschen Freunde bald auch auf deutsch zu lesen!!!!!!!

Cosimo si riposa! Cosimo ruht sich aus!!!